目 录 

001 卷首语 

　展 览 

008 马格里特：现实与超现实之间的选择 钱岗南 

038 白头偕老之歌  黄永玉 

044 老笔纷披写正途——汪稼华山水画欣赏 程大利

048 隔岸·刘庆和作品展　

052 空无与实在——读田旭桐画的随感 易英

056 根植民间 融入当代——读潘鲁生彩墨新疆系列作品 

060 中国美术家协会画家代表团赴美作品汇报展

061 徐坚白艺术展

065 诗意的世界 何 沣

069 斑斓的色彩 平凡的人生——吴燮勋油画印象 帅立功

073 美国西部当代艺术展  徐虹

　特别企划 中国水墨传统语言的转型与现代化 

　 作为中国人文精神中最具代表性的文化遗产之一的水墨画，其悠久的发展历史在20世纪以前始终与中国古典哲学的衍生、成熟及其源流不可分割，并且融为中国文化体系里的一部分。但之后，面对建立在视觉心理学范畴基础之上的西方古典造型艺术、现代抽象艺术以及后现代的多元表现艺术，中国水墨画经历了多种形态的转换和变革，比如“现实主义水墨”、“表现水墨”、“抽象水墨”等等，种种实验无一不是为了摆脱中国水墨在国际艺坛中的边缘状态，试图突破中西间的文化隔阂，使其具有“现代化”的世界性语言……

029 现代水墨艺术是根源于本土文化的一种艺术表达 皮道坚

031静水深流——水墨画内在传统精神的现代转型  潘公凯 

033 我看现代水墨 鲁虹

035 夹缝中的实验：水墨如何转向现代？ 朱其

　中国美术家 

075 宇宙心印——刘国松的艺术创作与思想 李君毅

　理论空间 

081 ［博士论坛］从思维到方法：汉字与中国设计关系新解——一个批评的视角 李丛芹

　文 摘 

087 以文化立法促进文化发展 /推动民间力量办文化 /文化消费理念需引导/……

　新 闻 

089 第十届北京国际艺术博览会在京举行/第三届“文博会”在深圳举办/……/短讯/中国美术馆新闻

　特别报道 

093 “中国美术馆2007年度专家委员会会议”隆重召开

097 中英策展人论坛“当代艺术策划与文化环境”