目 录

001 卷首语 

　特别企划

　 应急建筑设计的思考与对话

　 为了纪念汶川地震一周年，“渡—国际应急建筑设计展”于5月12日至24日在北京中国美术馆展出，展览由联合国开发计划署、文化部艺术司和中国美术馆联合主办，由中央美术学院协办。“渡：国际应急建筑设计展”以汶川地震为契机，旨在通过艺术和建筑的平台来激发民众对于灾难的防御认识，并携手老师、学生和建筑师们一起，为救灾和重建的事业出一份力。展览邀请了国内外16支有临时建筑经验的著名建筑师团队，针对全球不同地域和气候中的典型性自然灾害（例如地震和飓风）或社会灾害（例如流行性疾病），为灾民们设计可行、快捷、安全、美观和更人性化的居所。伴随展览的还有一次大型国际研讨会，邀请国内外著名专家和学者，围绕着平衡和改善人与环境的中心议题，展开对于防御、救灾和重建的讨论。此展览将以国际化的视野，从建筑、设计、艺术、教育、人文和科技等重要角度积极推广对于环境保护的认识和对于灾后人文的关怀。本期特别企划就以此展为契机，向读者们展示优秀的建筑设计师和其团队对于灾后应急建筑设计的思考与对话。

055营造希望和幸福的建筑  潘晴 

058 不同社会价值观下的应急建筑 周舒

061 来自设计师的声音：“渡——国际应急建筑设计展”作品点评

　展览

008 穿越世纪：透纳在中国  范迪安 

020 靳尚谊捐赠作品展  范迪安 

022 文化的归宿——捐赠说 岳洁琼

030 草原诗情——官布绘画艺术解读 邓福星

034 融会贯通 老更成 范迪安　

038 渡——国际应急建筑设计展 范迪安

042 解惑授艺 博观约取 技道双进 ——中国国家画院沈鹏书法精英班的实践 马啸

046 苍南书画——方胜境 柯文辉

050 现实+图像：谈金康容新作 Robert C.Morgan（罗伯特·摩根）译/张岚

　中国美术家

070 引吭高歌写大风——记油画家戴泽先生 李海剑

　各地美术馆

078 [上海美术馆] 地球的红飘带——沈尧伊大型长征连环画原作展 薛晔

　理论空间

081 先锋·颓废—常玉与中国美术现代性研究 顾跃

088 文摘

095 短讯

096 新闻

097 中国美术馆新闻

　纸上展览

098 杨远威　

100 何加林

102 郑 妍

104 赵根成

　特别报道

106 “俞剑华学术国际研讨会”在京召开 张婷

108 “泰特美术馆藏透纳绘画珍品展”在中国美术馆开幕　

　往事

112 邱瑞敏与《战火青春》 孙蒋涛

　域外管窥

116 现代艺术的“现在进行时”——畅览美国加拿大的艺术区 邹文

　美术馆经营与管理

120 在西方展示“现代书法”— 以纽约、伦敦、悉尼的三个展览为例（上）  杨应时 

126 美术万象