目 录

001 卷首语 

　特别企划 在中西之间融合吸收的各自表述

20世纪的中国绘画史是一个中西融合的历史。因为中西绘画客观存在着的文化上和审美上的差异，因此，融合不可能在一种趋同的道路上走向合二为一，尤其在中国。那么，不同的表述就成为融合过程中在表现上的具体问题。所以，只有在保持特点方面的融合，才有可能显现葆有特点的个人风格；只有在融合的基础上的不同表述，才有可能表现出融合的特殊意义。这之中的困境是，油画的融合容易被认为是民族化的努力，而国画的融合则容易被认为是失去国画特点的弊端，尤其是被指认为失去笔墨的表现往往成为致命的伤害。这是一个从20世纪绘画史的发展过程中非常容易看到的带有规律性的认识上的问题，也是影响到国画发展的一直引起争论的问题。……

069 变革、重组与中国美术的新格局 梁江 

072 “山水”与“现代”：中西方文化表述的糅合 王璜生

074 中国的艺术应该发展为三足鼎立 朱青生

077 “中西融合”—时代催生的伪命题 杭春晓

079 这当代不是那当代—略论中国当代美术的商品化倾向 王洪义

　中国美术家

008 中国现代绘画史上的吴冠中  水天中 

　展览

018 镜海观澜——澳门艺术博物馆馆藏澳门美术作品展  陈浩星 

038 功力、学养与品格—读孔仲起的画 邵大箴

044 让历史存活于现实—读黄泽森作品有感 易英

052 我爱群居，也爱独处—曹俊的艺术世界 贾德江

060 为我一挥手 如听万壑松—杨永安的山水画 刘墨

064 雄厚苍茫 直率多姿读王改民的书法艺术 钟明善

　理论空间

081 明末湖州版画绘图者的伪托问题 董捷

088 文摘

095 短讯

096 新闻　

　纸上展览

098 姜松华　 100 唐石生

102 张雨松　 104 王可苡

　特别报道

106 “绣出的母爱—中国美术馆藏儿童服饰及背扇精品展”在日本展出

　民间美术精品欣赏

108 中国民间建筑—窗 蓝先琳

　各地美术馆

112 ［广东美术馆］风雨一吟—黄苗子艺术展

　域外管窥

115 国外艺术资讯 张婷

　画余谈艺

120 登高望远

浅谈尚高文化心理在中国山水画写生、创作中的表观 管苠

　国家课题研究报告

122 “20世纪中国美术作品的国家收藏研究”国家年度课题“课题报告”之一：中国美术馆的雕塑收藏（二） 裴建国