目 录

001 卷首语 

　特别企划

“第三届北京国际美术双年展学术研讨会”纪要

　 “北京国际美术双年展”自2003年创建以来已经举办了三次，本次展览规模大，参加的国家多达81个，有数千名艺术家报名参加，由此可见“北京双年展”已在国际上产生了一定的影响。7月9日中外艺术家、理论家、策展人、新闻媒体等200余人聚集在北京饭店，举办了“第三届北京国际美术双年展学术研讨会”。这届双年展在理念和追求上与威尼斯、圣保罗等双年展有什么不同？它将对中国现今的艺术发展产生怎样的影响？它又将如何发展和生存下去？……

053 绘画是否消亡以及它将如何保持自己的生命 水天中

055 四川“5·12”大地震与当代美术创作 张晓凌

058 北京双年展的发展、展望及其重要意义 温琴佐·桑福

060 从艺术体制看中国当代艺术的评价系统 余丁

　展览

008 合成时代：媒体中国2008

028 明清绘画精选——故宫博物院、中国美术馆藏品联展

040 色彩与奥林匹克——第三届中国北京国际美术双年展

　中国美术家

064 探索新蹊径——读张道兴的人物画  薛永年 

072 国际新媒体艺术盛宴“合成时代：媒体中国2008—国际新媒体艺术展”于中国美术馆开幕

076 新媒体的过去、现在与未来—“合成时代：媒体中国2008—国际新媒体艺术展”研讨会艺术家演讲摘要

　理论空间

081 普通中学的设计教育及其价值 席卫权

089 文摘

095 短讯

096 新闻

097 中国美术馆新闻

　纸上展览

098 聂危谷 100 张养玉

102 房企遐 104 马刚

　民间美术精品欣赏

106 留住手艺，留住料器——京城料器一家人  李友友 

　域外管窥

110 国际双年展浪潮中的青年力量——第一届莫斯科国际青年艺术双年展 郭宏梅

　设计论坛

112 艺术中的设计与设计中的艺术 成朝晖

　美术馆经营与管理

114 浅析德国德累斯顿国家艺术博物馆的文化外交策略  郑妍