展览名称：遇、游、艺—新加坡艺术家陈文希、吴珉权、王瑾（新加坡季·中国2007年美术展）
展览时间：2007年10月12日至10月21日

    中国美术馆与新加坡美术馆建立起馆际友好关系，努力推动两国艺术交流。2006年，我们双方合力呈献了新加坡美术馆所收藏的现当代东南亚美术品，那是东南亚艺术首次在中国展出，赢得了不俗的评价。

    今年，我们非常高兴再次举办新加坡美术馆的收藏展。本展览是为配合“2007中国新加坡节” 这个国家级交流平台而举办的。“2007中国新加坡节”的目的，是将新加坡活力十足的文化及商务项目推介给广大的中国群众。

    这次展览介绍的是三位新加坡艺术家——陈文希、吴珉权及王瑾。从某种意义上说，他们的创作在中国展出，显示了两国之间从20世纪初以来的艺术交往至今历久不衰的长流。

    三位艺术家中最早成名的是陈文希（1906—1991）。他出生于中国，在汕头和上海学画，40年代末前往新加坡定居。吴珉权和王瑾则都是50年代陈文希在新加坡的学生，于60年代前往纽约。三位艺术家作为新加坡艺术的重要代表，为现代艺术发展做出了显著的贡献。

    新加坡20世纪中期的艺坛，基本上以陈文希等中国南方的移民画家为主导。上海、厦门和广东美术学校的水墨与油画并重的艺术概念与技法被他们带到新加坡。抵新后，当地特殊的东南亚风土民情更是丰富了他们的艺术生命，形成了他们作品浓郁的南洋风貌和强烈的个性。新一代的艺术家则更加直接感受时代，迎合国际艺术潮流，彰显现代艺术语言力量，使得新加坡画坛充满多样景观。

    为配合“2007中国新加坡节”的展开，新北京画廊也将举办新加坡艺术家廖芳炎的近作展“安迪的恶作剧和游泳课”。廖芳炎和许多同辈一样，在新加坡打下基础后出国深造。他从80年代末到90年代初，在美国巴尔的摩马里兰艺术学院的罗亚尔山美术研究院进修，后来于80年代后期参与创立著名的艺术家组织“艺术村”，在90年代回国以后，大力倡导装置及行为艺术等另类创作，其作品经常探讨身份认同、环境、城市化、自由及表达的限制尺度等课题。他今年与另外三位艺术家获选代表新加坡参加了威尼斯双年展。此回两展画册共装一盒，联合推出，以纪念新加坡艺术在北京两个地点同时亮相。

    陈、吴、王、廖这四位都是在新加坡备受赞誉的艺术家，将他们引荐给中国画坛，有助于立足当下的文化视角，顾首历史嬗变，前瞻艺术未来，展开中新两国艺术的积极对话。

    新加坡美术馆一向重视东南亚地区现当代艺术收藏，是为东南亚艺术交流重镇，同时致力于审视当代艺术发展的总体趋势，推动新加坡艺术繁荣与国际艺术交流。我们两馆经常性的合作，有利于惠及两国艺术发展，也体现出更大视野的文化关怀。我衷心盼望往后能多看见新加坡的艺术佳作，也期待再与新加坡美术馆合作，共结硕果。