展览名称：“延展生命: 媒体中国2011—— 国际新媒体艺术三年展”
展览时间：2011年7月27日至8月17日

    继2008年成功举办具有里程碑意义的北京奥运文化项目“合成时代：国际新媒体艺术展”之后，中国美术馆再次推出题为“延展生命”的国际新媒体艺术展，来自24个国家近80位艺术家的50多件作品汇集在此，展示了艺术与科技在新的全球文化语境下的发展态势。新媒体艺术的“新”，不仅表现为媒体与技术在物质与工具意义层面上的更新换代，重要的是，借助媒体语言的能量，艺术家将思维的触角指向新的文化命题。由此，通过展览及时地展现这个领域的探索成果，并展开多边的学术讨论，是使新媒体艺术实现社会文化意义的重要方式。
    从上一届“合成时代”的“合”（s ynthetic-）到本届“延展生命”的“展”（trans-），是从宏观瞰览到微观凝视，也是从事物现象进入关于事物本质的探究，从而引发在科技条件下对生命意涵的哲学思考。展览分为“惊异之感”“临界之境”“悬迫之域”三个部分，多维度地呈示了生态环境条件与生命存在状态的关系。透过这个展览，观众既可以体会在预设的极端情境下环境变异给感官带来的体验，也可以在有意思的转基因植物寂静生长中反思生命的延展，更可以在对艺术家创作动机与作品不同型态的理解中升起关注生态现实的参与意识。从中国到世界，“延展生命”所提示的文化课题将是引人入胜的，对这个课题的讨论与交流将有助于建立新的自然观和人文理念。
    在此，我要衷心感谢张尕先生为展览策划付出的辛苦劳动，他与国际新媒体艺术界广泛而密切的学术联系以及他推动中国新媒体艺术发展的热情让我们由衷敬佩，感谢建筑师马岩松先生为展览所作的精彩的展览设计，感谢全体艺术家的积极参与，感谢通过画册形成学术交流的许多国际学者，感谢支持和赞助展览的国内外机构以及为展览举办付出心力的同仁们与朋友们！中国美术馆将把国际新媒体艺术展作为三年展项目，使“媒体中国”成为中国与世界新媒体艺术创作与交流的重要平台。