5月份，我馆相继举办了『林岗、庞土寿艺术捐赠展』和『靳之林艺术回顾展』，以展示老一辈艺术家的艺术人生，特别是他们独特的艺术探索。人们会注意到，他们都有从写生到创造的共同经历，尤其是把『写生』当作研究课题和『创作』本身，靳之林先生甚至坚持写生60年。『写生』一词有着丰富的内涵，中国古代曾将『写生』定位于『写出生意』，即要求把对象写『活』。在中国画界，写生问题更是个老话题，它与『写心』、『写真』、『写意』的关系尤值探究。20世纪以来，写生在国画界重新得到重视，对中国画现代形态的建构起到了极大的促进作用。特别是在50年代以来，『写生』被摆到了很重要的位置，无论是作为收集素材的写生还是作为提高状物技巧的写生，都非常活跃。此外，对写生的态度还反映出艺术创作与社会生活的关系问题，甚至带有不同时代的烙印，这些都值得学界仔细研究。今天，在21世纪的文化视野中重新探讨油画和中国画写生问题，无疑有着特殊的意义。

中国美术馆馆长 范迪安